Ik heb genoeg van jou
| Net als toen | |
|---|---|
| Песня | |
| Исполнитель | ZZ en de Maskers |
| Дата выпуска | Август 1964 |
| Дата записи | июль 1964 |
| Язык | Нидерландский |
| Длительность | 2:33 |
| Лейбл | Artone |
| Автор песни | Боб Баубер[нидерл.] |
Ik heb genoeg van jou (с нид. — «С меня хватит») — песня нидерландской нидербит-группы ZZ en de Maskers. Песня была написана певцом группы Бобом Баубером. Баубер принёс танго-подобную песню. Остальные участники группы посчитали, что песня не вписывается в формат популярной музыки того времени и песня была постепенно изменена до окончательного варианта. Песня прославилась не из-за того, что была на стороне-А сингла. Она была выпущена как би-сайд сингла «Shake hands»[1], стороной-А которого был кавер немецкого шлягера «Shake hands». Тем не менее, би-сайд этого сингла, песня «Ik heb genoeg van jou» стала гораздо более известной в Нидерландах. Ян де Хонт[нидерл.] позже сказал, что «хватило на 30 000 копий после релиза». Лион Сваб был продюсером и менеджером группы, но звукозаписывающая компания «Artone» никогда не давала данных, сколько записей было продано, включая копии за рубежом[2].
Запись песни была сделана в Bavohuis в Амстердаме. Лион Сваб был музыкальным продюсером, Люк Людолф — звукорежиссёром. В состав группы входили Боб Баубер (вокал), Ян де Хонт (гитара), Яап де Грот (ритм-гитара), Ханс де Хонт (бас-гитара), Алевейн Деккер (ударные) и Адор Оттинг (клавишные).
Текст песни
[править | править код]Певец поёт об отношениях со своей возлюбленной. Она сказала ему много прекрасных слов, но он считает, что она никогда не была ему предана. Он ревнует её к «прекрасным друзьям» и считает, что когда он уйдет, она будет продолжать веселиться. Решение порвать с ней отношения даётся ему очень тяжело и он постоянно повторяет «С меня хватит. Я сыт тобой по горло», уговаривая себя не возвращаться к ней[3].
Интересные факты
[править | править код]- В 1966 году, группа ZZ en de Maskers сыграла «Ik heb genoeg van jou» на церемонии вручения голландской музыкальной награды Edison[англ.].
- Песня с тем же названием есть в репертуаре нидерландского певца Дейтс, Франс[нидерл.][4], но он поет свою песню, не кавер ZZ en de Maskers[5]
Хит-парады
[править | править код]Nederlandse Top 40
[править | править код]«Ik heb genoeg van jou» в Nederlandse Top 40 с 02-01-1965
| Неделя | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Позиция[6] | 32 | 20 | 29 | 31 | 30 | 34 |
Radio 2 Top 2000
[править | править код]«Ik heb genoeg van jou» в ежегодных списках NPO Radio 2[нидерл.] Top 2000
| Год | 99 | 00 | 01 | 02 | 02 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Позиция[6] | 1241 | - | 1339 | 1545 | 1242 | 1102 | 1432 | 1205 | 1276 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Примечания
[править | править код]- ↑ ZZ En De Maskers – Shake Hands / Ik Heb Genoeg Van Jou (англ.). Discogs. Дата обращения: 7 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
- ↑ Peter Voskuil: Dutch Mountains (2017), ISBN 9789082471700 (нид.)
- ↑ Ik Heb Genoeg Van Jou. lyrics (нидерл.). Songteksten. Дата обращения: 12 июня 2021.
- ↑ Frans Duijts – Oud En Vertrouwd (англ.). Discogs. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 7 июня 2021 года.
- ↑ Frans duijts - Genoeg van jou. lyrics (нидерл.). Songteksten. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
- ↑ 1 2 Число указывает номер позиции в списке; «-» — номер позиции не был записан. Число, выделенное жирным шрифтом, указывает на то, что это — самая высокая позиция.